09/08/04 Woody Allenのパロディ映画
2004年 08月 09日
今日の映画 : "What's Up, Tiger Lily?"
製作年と製作国 : 1966年、日本/アメリカ
監督 : Woody Allen, 谷口千吉
出演 : 三橋達也、浜美枝、若林映子、中丸忠雄
ウディ・アレンが、東宝映画『国際秘密警察 火薬の樽』(1964年)と『国際秘密警察 鍵の鍵』(1965年)の二本を、新たに撮った場面も加えて滅茶苦茶に再編集。そこに、でたらめな英語音声を吹き替えて、くっだらないスパイコメディにしてしまった、という、聞いただけならすごく面白そうな映画なんです。・・・でも全然面白くなかった。ウディ・アレンは大好きなので、かなり期待していたんですが。多分、もとになった日本映画の方が、ずっと面白いと思います(かなり観たいです)。まあ、時々思わずププっと笑ってしまうギャグもありましたが、ウディ・アレンが自分で撮った作品の方がやっぱり良い、という結論で。浜美枝&若林映子のボンドガールコンビは、美しいですね。
製作年と製作国 : 1966年、日本/アメリカ
監督 : Woody Allen, 谷口千吉
出演 : 三橋達也、浜美枝、若林映子、中丸忠雄
ウディ・アレンが、東宝映画『国際秘密警察 火薬の樽』(1964年)と『国際秘密警察 鍵の鍵』(1965年)の二本を、新たに撮った場面も加えて滅茶苦茶に再編集。そこに、でたらめな英語音声を吹き替えて、くっだらないスパイコメディにしてしまった、という、聞いただけならすごく面白そうな映画なんです。・・・でも全然面白くなかった。ウディ・アレンは大好きなので、かなり期待していたんですが。多分、もとになった日本映画の方が、ずっと面白いと思います(かなり観たいです)。まあ、時々思わずププっと笑ってしまうギャグもありましたが、ウディ・アレンが自分で撮った作品の方がやっぱり良い、という結論で。浜美枝&若林映子のボンドガールコンビは、美しいですね。
by ciaoamiko
| 2004-08-09 06:27
| 仏以外の外国映画