・今日のおまけ・最近読んだ本たち
2005年 05月 08日
----------------------------------------------------------------
凍りついた香り
小川洋子 著
死んでしまった恋人の影を、プラハ〜ウィーンと旅しつつ、探して行く物語。
いろんなキーワードが散乱しつつ、ひとつの記憶へと辿り着く、ちょっと謎解きっぽい感じです。
東欧、行ってみたいなぁー。
----------------------------------------------------------------
砂の上の植物群
吉行 淳之介 著
吉行 淳之介がけっこう好きです。
この作品は日活で映画化されているらしいです。
ちょっと観てみたいけど・・・。
----------------------------------------------------------------
蛇にピアス
金原ひとみ 著
もうひとりの芥川賞受賞作の方も以前に読みましたが、私には『???』という感じだったので、こっちはどうかなー、と思っておどおどチャレンジしてみたのですが、冒頭からいきなりガツーン!な印象で、最後まで一気に読みました。
----------------------------------------------------------------
翻訳夜話
村上 春樹、柴田 元幸 著
翻訳ってこんなに奥が深かったんだ!
しかしまあ英語の本を原書で読めない側の者としては、ここまで愛情込めて訳してもらってる日本語版を読める、というのは幸せな事ですね。
第2段(サリンジャー戦記)もあるらしい。
----------------------------------------------------------------
アフターダーク
村上 春樹 著
この作品、賛否両論らしいですが、私は好きです。
読みながら、すごく『光の陰影』を気にしていました。
ファミレスでごはんが食べたくなった・・・。
by ciaoamiko
| 2005-05-08 17:07
| おまけ(読)