パリで観る1日1映画:写真モデル→ヒゲのひと


by ciaoamiko
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

16/02/05 ギズモ!カカ!

a0034269_7365979.jpg今日の映画 : "Gremlins"
製作年と製作国 : 1984年、アメリカ
監督 : Joe Dante
出演 : Zach Galligan, Phoebe Cates, Hoyt Axton

前述の映画、『着信アリ』が怖かったので、お口直しにギズモでなごもうと、この映画を鑑賞。久々に観たけれど、やっぱりギズモは可愛いなぁ〜!”ルールールルルールー♪”というあのハミングを真似するのは、なかなか難しい。喉のあたりを、こう鳩が鳴くように振動させて。『グーニーズ』に出演していた男の子がこぼした水のせいで分裂し、夜中の十二時以降にチキンをむさぼり食って、めっちゃ悪者になったグレムリン。良い子のギズモをいたぶる時に『ギズモ!カカ!』と言ってるように聞こえるのですが、仏語では『カカ』は『う○ち』という意味です。英語でもそうなのでしょうか?疑問です。エンドクレジットに、主人公ビリーの愛犬Barney役の犬の本名が、Mushroomとなっていて笑いました。マッシュルームて。ところでPhoebe Catesは今いったい?
[PR]
by ciaoamiko | 2005-02-17 07:37 | 仏以外の外国映画